Nosotros

Ens sentim molt afortunats de visitar llocs i països, i els volem compartir. De la mateixa manera us volem compartir els blogs i les experiències dels bloguers de viatges que ens enriqueixen, ens inspiren i  ens ajuden a preparar els nostres viatges. (gràcies a tots i totes)

Cada experiència ha canviat una mica les nostres vides. Hem après a entendre i respectar la cultura, l'art, la gastronomia, l'idioma, la natura i la bellesa del món. 

Esperem molts anys més de viatges!

Nos sentimos afortunados de visitar lugares y países, y los queremos compartir. 

Del mismo modo queremos compartir los blogs y las experiencias de los bloggers de viajes que nos enriquecen, nos inspiran y nos ayudan a preparar nuestros viajes. (gracias a todos y todas)

Cada experiencia ha cambiado un poco nuestras vidas. Hemos aprendido a entender y respetar la cultura, el arte, la gastronomía, el idioma, la naturaleza y la belleza del mundo. 

¡Esperamos muchos años más de viajes!

We feel very fortunate to visit places and countries, and we want to share. Also, we want to share travel blogs and bloggers experiences that enrich, inspire us and help us to prepare our journeys. (Thanks to everyone)

Each experience has slightly changed our lives. We have learned to understand and respect the culture, art, cuisine, language, nature and beauty of the world.

We expect many years of travels!

Nous nous sentons très chanceux de visiter les lieux et les pays, et nous voulons partager. De même, nous voulons partager blogs et blogueurs expériences qui enrichissent, inspirent et nous aident à préparer nos voyages. (Merci à vous tous)
Chaque expérience a légèrement changé nos vies. Nous avons appris à comprendre et à respecter la culture, l'art, la cuisine, la langue, la nature et la beauté du monde.
Nous nous attendons à de nombreuses années de Voyages!

Ci sentiamo molto fortunati a visitare luoghi e paesi, e vogliamo condividere. Allo stesso modo, vogliamo condividere blog e blogger esperienze che arricchiscono, ci ispirano e ci aiutano a preparare i nostri viaggi. (Grazie a tutti)

Ogni esperienza è leggermente cambiato le nostre vite. Abbiamo imparato a comprendere e rispettare la cultura, l'arte, la cucina, la lingua, la natura e la bellezza del mondo.

Ci aspettiamo molti anni di viaggi!